300hp magnum crate 360 convert to 380hp?

Yes, just the cam and intake swap will do. That's why Locomotion runs the 300 horse crate in his CM class IHRA stocker because you are allowed to change the cam and intake. Presto, instant 380 horse engine on a 300 horse index.