Thanks, I really tried to make everything as serviceable as possible - ideally with parts that are on the shelf at the local parts store.
The filter's output is a male quick connect, so I used a female quick connect to -6 AN fitting, like Vibrant Performance # 16886. It found a pic on my phone...