I've ran the belts this way for years. Old ratty radiator, no problem. Then the fins on that finally goes out and I get an aluminum radiator and 8 months later, problems.
Plus, I see no other way to route the belts.
Pump fins turn the correct way.
I googled around and learned about marine pumps...