With an 1/8th mile track and a $1000 budget - it really is going to be about quick acceleration and traction. 3 things I would look at
1. Diff ratio
You haven't mentioned if the diff is a suregrip (LSD) and what gears she is running. Depending on how streetable you want it then I would be...