First, can you get some shots from a just little further out? Close ups are good, but these are almost too close.
Second, cut it out, weld in new metal. Treat with Por or KBS Coatings on the back side. On the exterior, use regular automotive finishes like PPG. Por is great, I love the stuff...