For wrenches, I prefer hanging them on the wall to digging through the box.
After a couple of half-assed solutions like pegboard and whatnot, I bought these overpriced deals from Griot's Garage. It wasn't cheap, but man, I've had them for over ten years and they have made my life so much...