My 67 was doing the exact same thing and also leaking a few drops of trans fluid nightly from the cable housing. I removed and cleaned the housing, changed the seal and O ring and once back together the speedo has been smooth and steady.
Has anyone figured out a way to make the seat backs adjustable ? mine are somewhat more straight up when the frame is resting against the seat back stop post and uncomfortable on a long drive.