Just get in there and measure everything. Make yourself some cardboard mock ups and see if they will fit. You might get a 10 or 10.5" slick in there with enough backspace.
support the axle with jackstands so you know how far down the body will sit. You might even consider inboarding the...