if the car wasn't originally a V8 you'll need the specific 64~66 V8 center link to clear the oil pan.
exhaust is going to be expensive, and the options are kind of limited tti, doug's, sanderson or fenderwell headers. you'll need to notch the torsion bar brace/trans brace for dual exhaust...