Heads on an earlier 360 (71-72) would be the same casting as a 340 - a "J" casting. J's are supposed to be 99% the same as the "famous" 340 X castings, just add 2.02 intake valves and you are there. I would probably not bother with the older iron heads and just go for some eddies or a magnum conversion.