02 Stratus Inop When Extremely Hot

I have seen this same issue on a stratus last year, a/c would just go away when it warmed up. It was very hard to diagnose. We had replaced the pressure switches with no luck. We ended up replacing the hvac control unit and it worked perfectly. Not saying thats what your issue is but it very well could be.