How to tackle this?

IMHO, strip the top, do the bodywork right the first time, paint it & enjoy. The roof cancer will just get worse.