Lower cost transmission options?

Unless your building a super strong/high hp 360 a manual valve body with a decent converter and cooler should be plenty. Stroker scamp is correct the lower first in the 904 would be mostly advantageous in a heavier car.