My Duster is a nuisance...

I wouldn't retaliate in any way. Drive your car in a safe and sane manner whenever you want and let him *****. Soon the cops will get tired of his complaints and will be on your side. If you taunt him or deliberately make extra noise, you may find other neighbors will join his side and then you WILL have a problem. His lone voice won't carry much weight but if other neighbors, who may be on the fence about it, join his cause because you made things worse, you'll have a fight on your hands. Not worth it. There's bound to be some knuckhead in the bunch that wouldn't mind vandalizing your car just for spite. Just smile and wave when you go by. When he yells and rants, just smile and tell him you're sorry he feels this way and walk away.