HELP..! 727 Tranny puking fluid from Dust Cover

Most likely the front seal and/or front pump bushing. If the bushing is really worn then a new seal will be a temp fix at best.