Coolant Overflow

You might want to check the fan clutch. If the water gets hot enough to boil at an idle, the clutch might be going bad by not locking up causing it to turn real slow. When it does it again, rev the motor up a bit. If it does not sound like a B-17 taking off, you have probably found your problem.