'74 Swinger brake lights issues!!!!!

If I remember correctly the brake wiring circuit is routed through the turn signal switch in the steering column. Your problem may be arced contacts in the turn signal switch. I found this on a 72 dart one time, 74 Dart may be the same.....