14 " OEM rims

I bought a set of o.e.m. 14" rims for my 64 dart. They are only 4" wide. Any ideas on how big a tire I can get away with? The tire manufacturers seem to limit it to a 185/75/14. I am hoping I can put something a little bigger on the car to improve the ride. thanks Dave