Dart lower ball joints....

I would just buy the correct parts. Drilling holes can mean weaker material. Washers and nuts or bolt heads through the disc spindle could conflict with the rotors hub