gas pump auto click off / overflow question

Fuel cell would probably fix it.

I"m betting it has something to do with how ridiculously Rube Goldberg the vents on these things are.