Torqueflite governors

Many factor as you mention, VB pressures, governor, and throttle linkage pressure etc.

With a shift kit the RPMs go up in a hurry and many mods can be done, and yes you can bypass a gov too.

But I see many cars my 70 cuda 340 with a stock 727 shifts at 5850 if I let it tev that hi.