Balancing a 360

Thanks for the help Robzilla. I know its hard to tell but do you think any damage was done to the engine. It hasn't been driven yet only idled. Also, would it be a horrible idea to attempt the trip back to Chicago like this? I'd like to get back home already and get on with my life instead of prolonging my stay here in San Diego. Also, I looked up the cast 360 crank from Eagle and it says it is externally balanced. And with the torque converter and balancer, when it says Internal Balance, thats the same as Neutral correct?
Glad to see another service member here. Are you retired or still active duty? And no, you didn't come out blunt at all.