I installed them the same way. I put door bars in the door jambs to keep everything tight. (At least that's what I was hoping for!)
This may be a good question for US Car Tool. I believe the pictures on the US Car Tool website do show the frame connectors being installed on the Rotisserie.