Problems patching a 1/4 panel

Pound it out. Then use .024, lower heat. Weld just a quick spot at a time, then wet rag. Move all over it, not same place each time. The grinder will warp it too, unless move and slow. On mine, I pop riveted a 1/8" x 1" strip to the back, as a backer, and heat sink.