Can a thrust bearing be changed with the engine in the car? (318)

You should plan on looking at the other bearings, too. I wouldn't want to do that job in one day. If all goes well, you could. For one thing, you don't know what you're up against until you get it apart.