Slant six transmission in a v-8 car?

What exactly is the tranny doing that's causing problems?