Take some short section's of square tubing and weld it to the floor. Then take another piece or a piece of flat strap or angle iron and weld it across the short sections. Mount your seats to that.
This is a much easier solution than cutting and welding the floor humps. Doing it this way will raise the seat height only by the height of the added steel needed to clear the humps.
