flushing a heater core

A couple more twists on the clamp will solve your problem...temporarily. Sounds like you need a new heater core. When you are ready, I would buy some radiator flush and run it through per the directions. Replace all the hoses and thermo when you do the heater core and you should be fine.