Help stop the "clicking"...

View attachment DSCN1976.jpg

View attachment DSCN1977.jpg
This post is pretty much for slantsixdan, but I couldn't figure out how to attach pictures to a PM, so here it is. Anyone else can feel free to chime in (with advice, or just to moch me).

I actually got the clicking top stop (shaved less than 1/16the of an inch off of the head of the top turn signal cancel cam). But when I put it all back together, I had no turn signal or break light on the right side. I have no doubt that this is an issue I caused, and not an issue with the switch itself (before I worked my magic). I am pretty sure I knocked one of the connections (behind the signal cam) out of whack. So I popped the cam off, but I have no idea what the circuits/connections should look like. It looks quite a bit different than the old one I pull off. I'm guessing I need to start over with a new switch, but any sort of diagram or input would be greatly appreciated. THANKS!