Buffing Single stage

You could use the angle grinder as long as you put a rheostat inline with the power source to get the rpm's down to 100 from say, 10,000.
Other than that, if you use the angle grinder as is, you might as well do it in the paint booth, it will save you the hassle of moving the car in and out.....
You'll be repainting it!