alternator problem

Ah, if you changed from a single-field to a dual-field alternator and left the original type of regulator (or a direct replacement) in place, you have only one field wire to connect to one of the alternator's two field terminals. The unit won't charge til you connect a piece of wire from the alternator's other field terminal to ground.

So can I leave the original regulator on and just run a wire from the other field terminal to ground? Or does the ground have to be ran thru the volt.regulator? if that makes sense. I'm asking because I'm going off the set up that's in my duster but the people who did it did kind of a hack job.