14" Tire info/advice

I would go with 205/70-14 on the front with the 5.5" rim
and 235/60-14 on the back with the 6" rim, as 6" is the minimum recommended rim width for that size tire, both of these sizes are very close to the stock tire height at just over 25" tall, if you want a taller tire for the back I would suggest a 225/70-14 at 26 1/2"