Help on 8 1/4 fit.

If it came out of an A-body originally than it should be a bolt in swap minus U-bolts, the things the U-bolts bolt to, and shortening the drive shaft. Also this rear would have large bolt pattern. The rear your looking at is most likely an A-body because why would someone waist time making a bigger one fit if correct A-body size is readily available.