no third gear

I dont drive this car much, the problem has returned, and adding fluid ws of no help. I am also seeing a delay when engaging Reverse, of 2-3 seconds. I think this baby is toast.

Robb