1965 Dart Gt 904 Trans Shift Cable Help.

Since your going with a later style 904-- why not use an after-market shifter & fabricate your shifter-handle & console?
I believe there is a similar style shifter-- (Indy) comes to mind that resembles the 65 set-up. Good luck & show some progress pictures, Lawrence