How hot is safe for my engine

With good antifreeze and a good radiator cap (and no leaks) it won't start boiling until its over 230.

To me, it sounds like you're running in a pretty good range. I don't think I'd spend any money to change it.