Repairing small section of rust on the body

Check out your local community college. We do this kind of stuff all the time.