How should I address my lower quarter rust on a budget?

i say repair now before it gets worse, no need to mask the problem and let it grow, it will just cost you more down the road.