14x8s with 3.25 backspacing on a Swinger?

Won't work unless your sky high in the rear. I agree your looking for a 4.375 backspacing and you could use a couple very thin (1/4" or less) spacers to fine tune if needed.