How to swap cone type to clutch type?

You only need to swap the ring gear on to the clutch sure grip unit. The pinion does not need to be touched.

If you are swapping the gears to a new case, then that's an entirely different deal.