disc brakes on a duster

Any 73-76 UCA should work. They all should be large ball joint.

The F body spindles you have will work fine.