disc brakes on a duster

Any 73-76 UCA should work. They all should be large ball joint. The F body spindles you have will work fine.
yup, I've used them a couple of times now (since I've been hanging here!) with great results. Read Crackedback's signature and that tells you the story...