Hooks to the item marked "adjuster lever" which itself pivots/ hooks to the adjacent shoe That spring does several jobs. It pulls --through the adjuster-- the two shoes together, pulling them away from the drum and holding tension against the adjuster screw.
The overall design causes the adjuster itself to ratchet