Engine Quest heads on 340

Not on a 340, but has some info like flow bench and basic design and some issues you may run across using a larger camshaft.

http://www.popularhotrodding.com/tech/0810phr_chrysler_318_engine/on_the_dyno.html

Take the dyno numbers with a grain of salt.