What is this part

i have no idea, but as a guess, it could be a pump for the trans cooler.

given, ive only had a 4sp, not an auto.