Woke up to the cops at the door.

That is not cool at all, I have plenty of neighbor issues myself and completely understand.

The Caravan window should be easy to find in a wrecking yard, also pretty easy to pull out, and reinstall.