I just don't get it..

The radiator gets hot, water expands when hot. The cap lets water into the plastic tank. When the radiator cools down, the water cools, and contracts, the cap lets the system suck the water back in from the plastic tank. Over and over.