The crossmember I was talking about is the channel that is welded to the floor and goes over the transmission. It keeps the load from the torsion bars from twisting the floor pan.
After looking closer, that particular crossbar you mention has been cut out. I guess that I need to find one somewhere and weld it back in. I definitely dont need any unwanted twisting. Thanks for pointing that out. Any ideas on where to get one?