904 transmissions do not bolt to a V-8
My trans has 904 in raised letters on the bell housing and when I decoded the vin on the rail of the trans it came back as a "904 from a 72 ebody" if I remember correctly.
I would take a picture but im not pulling my trans for a photo op to prove you wrong LOL