Drilling floor/rockers for seat belt mounts?

The original point seems like it would work as the anchor for the other end of the belt, at least when mocking up my bucket seats to where my legs are comfy (pretty far back). One more hole farther back to mount the retractor looks like it would work, I just have no idea how to get behind it.